Es gibt genug Platz für einige wenige.
Da quando la Villa è nata, il nostro obiettivo è sempre stato quello di regalare ai nostri ospiti una vacanza unica offrendo tanto spazio per pochi, creando anche quella pace che solo tra la natura si può trovare.
Sebbene un po’ triste e incerto, il periodo attuale non ci pone in difficoltà, ma paradossalmente si adatta alla nostra idea di vacanza. Per questo motivo abbiamo scelto di ricordarvi quanto teniamo alla salute e alla serenità dei nostri ospiti attraverso un piccolo video.
Große Außenbereiche
Im Zentrum der eineinhalb Hektar di terreno sorge l’Antica Villa Colonica. Con un bedeutende Vergangenheit alle spalle ed un futuro che ci auguriamo sia ancora più rigoglioso. Con 6 stanze ed una capienza massima di circa 15 ospiti, le aree comuni all’aperto permettono che si mantenga un distanziamento sociale anche maggiore di 2 metri tra le persone. I nostri ospiti hanno quindi una vasta area verde percorribile e fruibile, la quale verrà ampliata proprio quest’anno con la riqualificazione della parte posteriore e la costruzione di una nuova ala.
Con tutte le camere occupate è molto raro, come abbiamo appurato nei due anni precedenti, che tutti gli ospiti rimangano in struttura simultaneamente. La nostra Schwimmbad, di 90 m², può contenere 12 persone allo stesso tempo pur mantenendo e superando le distanze imposte dalle norme anti-covid.
Ein eigener Wald
Come se il terreno dell’Antica Villa Colonica non bastasse, a circondare la nostra area verde c’è un immensa pineta dove poter fare del trekking leggero, passeggiare sotto il fresco degli alberi e perché no, un picnic all’insegna dell’esplorazione.
Das Glück unserer Lage liegt in der Tatsache, dass sich die Villa in a metà strada tra il mare e la pineta. Für welche der beiden Varianten Sie sich entscheiden, bleibt ganz Ihnen überlassen.
Se invece non avete voglia di guidare ma volete comunque prendere una boccata d’aria fresca non dovete far altro che chiedere informazioni alla reception per Leihfahrräder und fahren Sie an der Küste entlang, auf dem neuen Radweg, der Sie von der Marina di Sorso bis Platamona.
Innenbereich: neu, renoviert und immer geöffnet
Tra le novità di quest’anno avremo anche un ampliamento della sala comune.
Nel corso di questi primi due anni di attività dell’Antica Villa Colonica, abbiamo sempre chiesto ai nostri ospiti cosa mancasse alla Villa per essere più efficiente possibile e soddisfare le loro esigenze. Una delle risposte più comuni tra tutti era la stessa che confermava l’idea di un ristorante che esisteva da tempo in noi e che stiamo pensando di adottare con cene a tema e un’area bar tutta nuova, ma ancora in fase e di lavorazione.
Diese neuer Flügel della struttura sarà di circa 80 m², was einen Raum von etwa 12 m² per ogni tavolo. Allo stesso momento la sala comune si manterrà aperta e fruibile tutto il tempo, per coloro che lavorano anche in vacanza o che vorranno prendere una pausa dal caldo estivo sardo, o ancora passare del tempo con il proprio libro in lettura davanti al nuovo Thermo-Kamin an den kühlen Herbstabenden.
Neue Stornobedingungen
Dal momento che questa situazione sanitaria è difficoltosa un po’ per tutto, abbiamo deciso di aggiornare i nostri Bedingungen und Konditionen so dass es für die Reisenden einfach und bequem ist, auch in dieser Zeit zu uns zu kommen.
Sie finden dann due diverse flessibilità di cancellazione, einer mit einer Gesamterstattung und eine mit dem Teilerstattung. Per chi invece all’ultimo momento si trova impossibilitato a viaggiare per Ursachen für höhere Gewalt, potrà optare per un Gutschein atto a salvare la vacanza per un momento più opportuno.
Deutsch 
Italiano 
English (UK)
Kommentare sind geschlossen